coverage under title II and title III simultaneously