Over the years, it isn’t often that I see a missed opportunity (see below for a further discussion of whether an opportunity was really missed here), by a defendant in an ADA case to make a plaintiff’s litigation more difficult when the law allows them to do so. It is possible (though a for sure…